-
1 работать очень напряжённо
1) Colloquial: bust a hump (над чем-либо)Универсальный русско-английский словарь > работать очень напряжённо
-
2 избить
1) General subject: bang up, beat, beat hollow, beat up, damage, extirpate, give a dusting, give a whopping (кого-л.), give the business (кого-л.), let into, manhandle, maul, paste, pin ears back (кого-л.), sandbag, shellac, slaughter, thrash, wallop, knock cold, knock into a cock, pin ears back (исколотить, кого-л.), give the business (исколошматить, кого-л.), knock (smb.) into the middle of next week (кого-л.), give a thrashing (поколотить, кого-л.)2) Colloquial: blister, clobber, punish, rough up (кого-либо), shellack3) American: give the works (кого-л.)4) Jargon: crawl (someone's) hump, dust ( one's) jacket, dust (someone) off, haul (one's) ashes, mop up on, mug, mugg, pin (someone's) ears back, pink (бокс), put the arm on (someone), take, tamp up on (кого-то), tune up, warm, beat to a frazzle, (кого-л.) stomp (on), bust, give it with (someone) it to (someone), jack up, lean against, lean on, put the kibosh on (someone or something), wax5) Makarov: pin( smb.'s) ears back (кого-л.), dress hide (кого-л.), give a dusting (кого-л.), give a flogging (кого-л.), give a flopping (кого-л.), give a licking (кого-л.), give a thrashing (кого-л.)6) Taboo: lick hell out of somebody (кого-л.), wipe hell out of somebody (кого-л.) -
3 напасть
1) General subject: assail, assault, attack, bad luck, bear down, bust, come at, come on, fall foul of, fall on, fall to, fall upon, fly at, fly on, fly upon, gang, go at it hammer and tongs, hit, lace into, misfortune, pitch into, round on (на кого-либо), round upon (на кого-либо), set at, stab, strike at, tribulation, waltz, go for (на кого-л.), have a fling at (на кого-л.), have a throw at (на что-л.)2) Colloquial: set about, tumble, hard knock3) Slang: waltz into4) Religion: misadventure5) Jargon: crawl (someone's) hump, lavender, lay ( someone) out in the lavender, slam-bang, knock-over, knockover, mug, mugg, rip off6) Makarov: trouble, come over, commit an assault upon (на кого-л.), come upon (на кого-л. что-л.)
См. также в других словарях:
Duke–Michigan basketball rivalry — Teams Duke Blue Devils Michigan Wolverines … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
MC Hammer — Hammer at TechCrunch in July 2008 … Wikipedia
List of NYPD Blue characters — The following is a list of the numerous characters that appeared on NYPD Blue during the twelve seasons it was on the air. Contents 1 Main 15th Squad detectives 2 Other 15th Squad detectives 3 15th Squad commanders … Wikipedia
Flowerhorn — Taxobox name = Flowerhorn image width = 240px image caption = a flowerhorn, a hybrid cichlid. regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Perciformes familia = Cichlidae genus = Intergeneric hybrid The Flowerhorn, also… … Wikipedia
Police of The Wire — The Police Of The Wire includes many starring characters who play a major role in the fictional HBO drama series The Wire. This fictionalized version of the Baltimore Police Department has been examined in great detail across several departments… … Wikipedia
Carlin at Carnegie — is George Carlin s third special to be seen on HBO, recorded at Carnegie Hall, New York City in 1982, released in 1983. Most of the material comes from his A Place for My Stuff , the album released earlier that same year. Unlike the first two,… … Wikipedia
fling — Synonyms and related words: approach, assay, attempt, bash, bat, bender, bid, binge, boil, bolt, bout, bowl, bung, bust, career, carousal, carouse, cast, cast at, catapult, celebration, change of pace, change up, charge, chase, chuck, chuck at,… … Moby Thesaurus
scuttle — Synonyms and related words: French door, KO, amble, archway, back door, back out, bankrupt, barge, barway, be lost, boggle, bolt, bowl along, break, bulkhead, bundle, burst, burst of speed, bust, bustle, canter, capsize, career, carriage entrance … Moby Thesaurus
shoot — Synonyms and related words: Photostat, X ray, Xerox, ache, acute pain, agonize, ail, aim at, altitude peak, anguish, annihilate, assassinate, automatic control, backfire, barf, barrage, be bright, beacon, beam, beat, bedazzle, behead, bine, bite … Moby Thesaurus
tear — Synonyms and related words: abrade, abrasion, amputate, assault, attack, autacoid, ax, bacchanal, bacchanalia, bacchanalian, ball the jack, barbarize, bark, barrel, bat, batter, bawling, bender, bile, binge, bisect, blemish, bloody, blubbering,… … Moby Thesaurus
